According to Wikipedia, ombudsmand is "[an] indigenous Swedish, Norwegian, and Danish term ... etymologically rooted in [an] Old Norse word ... "
"Norwegian" and "Danish" should both have been acceptable as answers to this question.
© Macclesfield Quiz League 2020